enfilar

Tomado del francés enfiler, ‘ensartar', derivado de fil, del latín FILUM, ‘hilo’.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Enhilar. ad filum dirigo .is.
  • 1
    verbo trans.
    Unir <una persona> [varias cosas] con un hilo.
    Relacions sinonímiques
    ensartar;
    Exemples
    • «fazen por tal manera. que toman las cortezas de·la çebolla marjna. e | enfilan | las e meten las en·el vaso del vjno por manera que non » [B-Agricultura-159v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
enfilan (1);
Variants formals
enfilar (1);
1a. doc. DCECH: 1605 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00448/10.000
Família etimològica
FILUM: afilado -a, afilar, enfilar, fiel2, fielaje, fil, filar, filo, hilar, hilo;