esquilar

Del aragonés esquirar, y este de una variante del gótico *SKAÍRAN
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Cortar <una persona> el pelo o la lana a [un animal].
    Relacions sinonímiques
    raer, rapar, tundir;
    Variants lèxiques
    trasquilar;
    Exemples
    • «figueras.§ De la cura del bestiar mayor. e de los quesos. e de | esquilar | los ganados menores.§ De las abejas. e de·la manera de fazer la » [B-Agricultura-145r (1400-60)];
      Ampliar
    • «açafranales: porque no se fagan ratones en ellos. y es tiempo dispuesto para | esquilar | el ganado: y ansimesmo para cortar las colmenas. Las dolencias en·los braços» [B-RepTiempos-031v (1495)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
esquilar (2);
Variants formals
esquilar (2);
1a. doc. DCECH: 1241 (CORDE: 1290-93)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,00895/10.000
Família etimològica
SKAÍRAN: esquilar, trasquilar;