fiblar

Resultado aragonés, común con el catalán, del latín FIBULARE, ‘clavar una aguja’, derivado de FIBULA, ‘hebilla’, y este derivado de FIVERE, variante de FIGERE, 'fijar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Causar <un animal> una herida [a un ser vivo] con un órgano puntiagudo
    Exemples
    • «e adormjdas. e por la frialdad non han grant poder njn querer de | fibblar | njn fazer dañyo. Empero sy por aventura por el calor ellas tomauan yra. » [B-Agricultura-150v (1400-60)];
      Ampliar
    • «la frior de·la noche. e no han poder de fuyr. njn pueden | fiblar |. E sy las tomas con·la calor del dia. todas fuyran o fibblarian » [B-Agricultura-152r (1400-60)];
      Ampliar
    • «fiblar. E sy las tomas con·la calor del dia. todas fuyran o | fibblarian | que non las osarias tocar. E la vegada con·las manos las podras » [B-Agricultura-152r (1400-60)];
      Ampliar
    • «o pelos a manera de agujjon o fiblo. mas non biuen avn que | fible |. njn faze mal. E todos en semble mezclar los has. e ellas mesmas » [B-Agricultura-152v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
fibblar (1), fibblarian (1), fiblar (1), fible (1);
Variants formals
fibblar (2), fiblar (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
FIGERE: afijo -a, afincar, ahincadamente, ahincado -a, ahincar, ahínco, ahíto, confegir, crucificador -ora, crucificar, crucifijo, crucifixión, crucifixor -ora, desconfir, desconfita, fibladura, fiblar, fiblón, ficante, ficar, fijación, fijamiento, fijar, fijo -a, fincable, fincar, fixión, hebilla, hincar, hito1 -a, hito2, infijo -a;