greix

Tomado del catalán greix, del latín vulgar *CRASSIEM, derivado de CRASSUS, ‘grueso’.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Sustancia formada por ácidos orgánicos, que constituye los tejidos adiposos de los animales.
    Variants lèxiques
    grasa;
    Exemples
    • «mezcla·lo con queso rallado o con pan o con farina o con | grex |. E sy comen tant tost morran. Semejantement se puede fazer con suco de·» [B-Agricultura-034r (1400-60)];
      Ampliar
    • «su ternura poco a poco se puedan secar menos que non pierdan su | grex |. Los viçios de·los malos quesos son aquestos. Es a saber que sy » [B-Agricultura-141v (1400-60)];
      Ampliar
    • «de cobre o de plomo. e vntar lo has con alguna gordura o | grex |. E metras lo boca ayuso en aquella fuesa yuso en tierra. E con » [B-Agricultura-164v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    sust. masc.
    Sustancia viscosa que fluye de algunas plantas.
    Variants lèxiques
    grasa;
    Exemples
    • «mas en tierra magra. Ca sepas que por sobra de vmor e de | grex | se corrompen e se pierden. E puede las hombre sembrar en luna cresçiente» [B-Agricultura-060v (1400-60)];
      Ampliar
    • «o ramas de arboles tiernas e blandas e dulçes. e yeruas verdes de | grex | de roçio del çielo o de algund rio. es a·saber yeruas rosadas.» [B-Agricultura-140r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
grex (5);
Variants formals
grex (5);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
CRASSUS: craso -a, engrasar, engrexar, glasa, grasa, graseza, graso -a, grasonera, grasura, greix;