insignir

Tomado del latín insignere, derivado de signum, ‘marca, señal’.
​Nebrija (Lex1, 1492): *Jnsignio .is .iui. por señalar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona> una señal honorífica [a alguien o algo] para distinguirlo.
    Exemples
    • «abril. E por·quanto es cosa conuenjent que·los jurados sean ornados e | jnsignjdos | de cierto habito de vestidura a·la honor de·su officio pertenescient queremos » [A-Ordinaciones-042v (1442)];
      Ampliar
    • «sobre habundancia excessiua de gracia: de·la qual participan todos los que son | insignidos | del sancto baptismo: sin ningun interuallo, spontaneamente se fue al desierto por ayunar:» [C-TesoroPasión-010r (1494)];
      Ampliar
    • «esso·mesmo en aqueste dia se consagra el crisma: con·el qual son | insignidos | en·el sagrado baptismo los christianos catholicos: porque en aqueste mesmo dia se» [C-TesoroPasión-035r (1494)];
      Ampliar
    • «que el sagrado euangelio les ponga nombre de caualleros: ca los que son | insignidos | de tan esclarecido orden, como es el de·la caualleria: no es de» [C-TesoroPasión-081v (1494)];
      Ampliar
    • «tus desordenados desseos, y contempla luego el glorioso triumpho de·la vera cruz, | insignido | de celestes joyeles. contempla mas aquellos diuinos miembros delicatissimos, por todas las quatro» [C-TesoroPasión-098v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 4;
Formes
insignido (1), insignidos (3), jnsignjdos (1);
Variants formals
insignir (5);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1427-28)
1a. doc. DICCA-XV 1442
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
SIGNUM: aseñaladamente, aseñalado -a, aseñalar, asignación, asignar, asignatario -a, consignación, consignar, desellar, designación, designadamente, designar, enseña, enseñadamente, enseñado -a, enseñador -ora, enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñar, escarlata, infrasignado -a, insigne, insignia, insignio, insignir, persignar, resellar, resignación, segell, sellado -a, sellador, sellar, sello, seña, señado -a, señal, señaladamente, señalado -a, señalar, señalero, señar, señera, señero -a, señuelo, sigilado -a, sigillum beatemariae, signación, signado -a, signal, signantemente, signar, signatura, significación, significado, significanza, significar, signo, signum -i, subsignar, terra sigillata;