postrar

Tomado del latín tardío prostrare, por el clásico prosternere, ‘derribar’.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo pron.
    Ponerse <una persona> de rodillas o tendido en el suelo en señal de sumisión.
    Examples
    • «y desseamos todos por vna inclinacion natural: socorrer y ayudar al que yaze | postrado | : y aquestos desseos nos enseño la razon. El primero para ganar aquella gloria» [B-RepTiempos-B-002r (1495)];
      Extend
    • «no cessare de cantar la eternamente para siempre jamas. Y con tal seguridad | prostrado | agora ante ti, señor piadoso, en·el suelo: con arrepentido coraçon y muy» [C-TesoroPasión-005v (1494)];
      Extend
    • «la cruz sacratissima, como esposa muy querida y muy estimada: la abraço. Y | prostrando | su cuerpo precioso, muy presto y ganoso, estendio en·ella sus manos y» [C-TesoroPasión-093v (1494)];
      Extend
    • «humana natura tan acerbissimamente enclauado en·la cruz: estando ella (como arriba diximos) | prostrada | en·el suelo, eleuaron los scelerados ministros su cuerpo reuerendissimo assi crucificado en·» [C-TesoroPasión-098r (1494)];
      Extend
    • «su alma. retruxo se en lo mas secreto de su palacio. y alli | postrando | se por el suelo y llorando: oraua y pedia misericordia de sus peccados » [E-Exemplario-072v (1493)];
      Extend
    Distribution  B: 1; C: 6; E: 1;
Grammatical forms
postrado (1), postrando (1), prostrada (1), prostrado (3), prostrando (1), prostrar· (1);
Formal variants
postrar (2), prostrar (6);
1st. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1240-50)
1st. doc. DICCA-XV 1493
Abs. Freq. 8
Rel. Freq. 0.0358/10,000
Etymological family
PROSTRARE: postrar;