resurgir

Tomado del latín resurgere, derivado de surgere, ‘brotar, aparecer’, variante de surrigere, y este resultado de la amalgama de sub regere.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Volver <una persona> a la vida después de la muerte.
    Relacions sinonímiques
    resucitar;
    Exemples
    • «gozar. ansi como dize sant Geronjmo. Si lloramos a nuestros muertos los que | resurgir | creemos. que fariamos si Dios tan solamente los mandasse morir, e nunca resurgir?» [C-Consolaciones-028r (1445-52)];
      Ampliar
    • «presto hauia de boluer en dulçor: pues dende a tres dias hauia de | resurgir | . y escriuiendo de aquesto el bienauenturado Jeronimo dize: la acetosidad de aquel vinagre» [C-TesoroPasión-092v (1494)];
      Ampliar
    • «humano gentio ordenaste en·la cruz: porque de donde nascia la muerte: dende | resurgiesse | la vida. y porque aquel que con el madero acostumbraua de ser vencedor:» [C-TesoroPasión-094v (1494)];
      Ampliar
    • «si en ningun tiempo fuera algun otro puesto en aquel sepulcro, dixieran | hauer resurgido | aquel: y no el redemptor de humana natura. O por otra causa, como» [C-TesoroPasión-115r (1494)];
      Ampliar
    • «en la qual quiso muerte padescer pora·nos de muerte perpetua librar e | resurgio | el dia tercero e bolo a·los altos cielos. faziendo maruillosas señales commo » [E-Satyra-b038v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 7; E: 1;
Formes
hauer resurgido (1), resurgiesse (1), resurgio (2), resurgir (4);
Variants formals
resurgir (8);
1a. doc. DCECH: 1350 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1445-52
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0358/10.000
Família etimològica
REGERE: aderezado -a, aderezar, aderezo, arreglar, condirecto -a, corrección, corregidor -ora, corregimiento, corregir, corrigiente, derechamente, derechero -a, derecho1, derecho2 -a, derecho3, derechura, desreglado -a, dirección, directamente, directivo -a, directo -a, dirigir, dreito1, dreito2 -a, drezador -ora, drezar, enderezado -a, enderezamiento, enderezar, endreza, erguir, incorregible, indirectamente, indirecto -a, insurgente, insurgir, irregular, irregularidad, rectamente, rectificación, rectificador -ora, rectificar, rectitud, recto -a, rector -ora, rectoría, redrezamiento, redrezar, redrezo, regente, regidor -ora, regimiento, región, regir, regla, regladamente, reglado -a, reglar1, reglar2, regula -ae, regular1, regular2, reja1, rengle, renglón, resurgir, surgir, surtidor, surtir;