«a vn oratorjo de poca grandeza, el qual hauia tomado del templo de | Delphos | , e demandaua le que aquexasse la victoria que le hauia prometido.§ Emilio Mario, huuo» [B-ArteCaballería-106bisr (1430-60)];

«e adquirio en sabiduria. Finalmente Ysopo se passo a vn lugar llamado | Delfin | el qual era cibdad muy honrrada e cabeça de region. E como» [E-Ysopete-023r (1489)];

«honrra alguna no le fiziessen. e Ysopo les dixo. varones de | Delfin | . vosotros soys por cierto semejables al arbol. el qual es traydo» [E-Ysopete-023r (1489)];

«E Ysopo viendo se traher assi deshonrradamente dixo les. Cibdadanos de | Delfin | mirad a este vuestro dios. maguer esta su casa sea pequeña.» [E-Ysopete-024v (1489)];

«ciento que de ti solo. E assi dixo Ysopo. varones de | Delfin | malos e peruersos. yo escogera cercar toda Cicilia e todos los peligros» [E-Ysopete-025r (1489)];