hebilla

Del latín vulgar *FIBELLAM, diminutivo de FIBULA, 'hebilla', y este derivado de FIVERE, variante de FIGERE, 'fijar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Fibula .ae. por ja hevilla delas venas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Hevilla o hevillera. fibula .ae. Hevillada cosa con hevillas. fibulo .as.
  • 1
    sust. fem.
    Pieza de material duro formada por un marco atravesado por uno o más clavos y fijado al extremo de una correa, por el cual se hace pasar el otro extremo de la correa para fijarlo.
    Exemples
    • «obedecientes a·las condiciones, mando matar todos aquellos qui en los mantos huuiessen | fiujellas | de fierro.§ Hasdrubal, entrando en las tierras de los numjdas, e ellos apareiantes» [B-ArteCaballería-139v (1430-60)];
      Ampliar
    • «mesma causa el bienauenturado Johan baptista reputando se por indigno para dessatar la | hiuilla | del çapato de su redemptor y maestro, fue tan priuado y singular amigo» [C-TesoroPasión-024r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1;
Formes
fiujellas (1), hiuilla (1);
Variants formals
fiviella (1), hivilla (1);
1a. doc. DCECH: 1258 (CORDE: 1256-63)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,00895/10.000
Família etimològica
FIGERE: afijo -a, afincar, ahincadamente, ahincado -a, ahincar, ahínco, ahíto, confegir, crucificador -ora, crucificar, crucifijo, crucifixión, crucifixor -ora, desconfir, desconfita, fibladura, fiblar, fiblón, ficante, ficar, fijación, fijamiento, fijar, fijo -a, fincable, fincar, fixión, hebilla, hincar, hito1 -a, hito2, infijo -a;