andulencia

Resultado semiculto del latín indulgentia, derivado de indulgeo, 'ser benévolo'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jndulgentia .ae. por la clemencia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Endolencias dia santo. indulgentiarum dies.
  • 1
    sust. fem.
    Actitud benévola o poco severa ante las faltas, para honrar días señalados.
    Variants lèxiques
    indulgencia;
    Exemples
    • «a Jhesuchristo. E sento·se en·la silla donde judgaua, el viernes de | indolençias | . E esto era hora de sesta. E dixo a·los judios. Ahe he» [C-SermónViernes-041v (1450-90)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
indolençias (1);
Variants formals
indolencia (1);
1a. doc. DCECH: 1492 (CORDE: 1527-61)
1a. doc. DICCA-XV 1450-90
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00448/10.000
Família etimològica
ALERE: alimentación, alimentar, alimento, índole, indolencia;