infructuosamente

Derivado de infructuoso, tomado del latín infructuosum, derivado de fructuosus, 'fértil', y este derivado de fructum, 'fruto', a su vez derivado de frui, 'gozar, disfrutar'.
Nebrija: Ø
  • 1
    adv.
    De manera inútil o ineficaz.
    Synonymic relations
    inútilmente, ociosamente;
    Examples
    • «que juzgado por ellos, presentauan atado delante del presidente: repintiendo·se, ahun que | infructuosamente | de su maldad: boluio los treynta dineros a·los principes de·los sacerdotes» [C-TesoroPasión-068r (1494)];
      Extend
    Distribution  C: 1;
Grammatical forms
infructuosamente (1);
Formal variants
infructuosamente (1);
1st. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1524)
1st. doc. DICCA-XV 1494
Abs. Freq. 1
Rel. Freq. 0.00448/10,000
Etymological family
FRUI: forment, fructífero -a, fructificante, fructificar, fructuosamente, fructuoso -a, fruición, fruir, fruta, frutal, frutar, frutero -a, fruto, frux -gis, infructífero -a, infructuosamente, infructuoso -a, usufructo, usufructuar, usufructuario -a;