pateron

Probable alteración de panchron, tomado del latín panchrum, y este del griego pánkhrous, derivado de khroa, 'color, tinte'.
Nebrija: Ø
  • 1
    sust. masc.
    Piedra preciosa de varios colores
    Exemples
    • «semejante: y ayuda mucho a·las dueñas a parir segun dize Diascoro.§ Del | pateron | . Capitulo .lxxix.§ PAteron es vna piedra de muchos colores que son como derramados,» [B-Metales-026v (1497)];
      Ampliar
    • «mucho a·las dueñas a parir segun dize Diascoro.§ Del pateron. Capitulo .lxxix.§ | PAteron | es vna piedra de muchos colores que son como derramados, y diuididos de» [B-Metales-026v (1497)];
      Ampliar
    • «capitulo .lxxvj. De·la pirita. capitulo .lxxvij. De·la pelonita. capitulo .lxxviij. Del | pateron | . ca .lxxix. Del plomo. capitulo .lxxx. Del poluo. capitulo .lxxxj. De·la querina.» [B-Metales-036v (1497)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
pateron (3);
Variants formals
pateron (3);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1494)
1a. doc. DICCA-XV 1497
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
KHROA: pateron;
PAN: pamphylus -i, pateron;