astucioso -a

Derivado de astucia, tomado del latín astutia, derivado de astus, 'astucia'.

Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    adj.
    [Persona] que tiene habilidad para lograr artificiosamente algún fin.
    Variants lèxiques
    astuto -a;
    Exemples
    • «que la succession del reyno sperauan. § En aquel tiempo salio Ebubeer hombre | astucioso | que a pocos dias despues de Mahoma touo el reyno. el qual» [D-ViajeTSanta-105v (1498)];
      Ampliar
    • «mucho mas ponçoñoso / que yerva de ballestero / qu·en picar es | astucioso | / son sus artes de raposo / tiene astuçias de logrero / que» [E-CancEgerton-029r (1480-99)];
      Ampliar
    • «ha como acahescio a dos correos de·los quales el vno era muy | astucioso | y lleno de engaños. el otro era muy benigno y de buena criança. » [E-Exemplario-027v (1493)];
      Ampliar
    • «acahesca como a vna ave: que quiso y desseo matar vna sirpiente.§ Al | astucioso | . astucia le pierde.§ En vna arboreda muy deleytosa hazia cada año su nido» [E-Exemplario-028r (1493)];
      Ampliar
    • «fuesse axecutada.§ Anibal. Este fue emperador e capdillo de·los cartaginesos por cabo | stusioso | ardit e compañero singular sufridor de afan: vencedor de·los vencedores del qual » [E-Satyra-b008r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1; E: 5;
  • 2
    adj.
    Que se manifiesta con habilidad o artificio.
    Variants lèxiques
    astuto -a;
    Exemples
    • «me esforçare. aziendo mas pie de mi buen drecho que de ningun | estuçioso | dezir. azer os por aqueste fin y vuestra virtut reçebir mjs desculpas» [E-TristeDeleyt-010r (1458-67)];
      Ampliar
    • «Ysopo. e como cresciesse por sus tienpos sobrepujaua a todos en saberes | astuciosos | . El qual a pocos dias fue preso e catiuo. e traydo» [E-Ysopete-003r (1489)];
      Ampliar
    • «su peligro: y el que para ellos estaua adreçado: y conto les la | astuciosa | vengança: que el hauia fecho por todos.§ E assi continuando su consejo: la » [E-Exemplario-016v (1493)];
      Ampliar
    • «no se puede escusar. esforçadamente sufrir la y como quiera que por algun | astucioso | engaño presumas poder te saluar: no deues tener en poco tu aduersario. porque » [E-Exemplario-023v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  E: 4;
Formes
astuciosa (1), astucioso (5), astuciosos (1), estuciosa (1), estuçioso (1), stusioso (1);
Variants formals
astucioso -a (7), estucioso -a (2), stusioso -a (1);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1482)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0448/10.000
Família etimològica
ASTUS: astucia, astuciosamente, astucioso -a, astutamente, astuto -a;