sarcir

Del latín SARCIRE, 'remendar, zurcir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Sarcio .is. sarsi. por coser & surzir.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Surzir o coser. sarcio .is.
Nebrija (Voc2, 1513): Surzir o coser. sarcio .is. sarsi.
  • 1
    verbo trans.
    Arreglar <una persona> [una tela] uniendo lo roto con una costura.
    Exemples
    • «ser, si aquesto se·les defiende: ternan por mejor de dexar antes bien | sarzido | lo suyo: que leuar lo consigo falsabastado.§ E assi acaba aqueste humilde vasallo» [C-TesoroPasión-117v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
sarzido (1);
Variants formals
sarzir (1);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00448/10.000
Família etimològica
SARCIRE: ensartar, sarcir, sarta, sartal, sartellina, sastre -a;