alto3

Del latín ALTUM, 'alto'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Decendir de alto abaxo. descendo .is. Rezar pronunciar alto. recito .as .aui. 
Nebrija (Voc2, 1513): Abaxar a otra cosa de alto. defero .rs. Decendir de alto abaxo. descendo .is. Rezar pronunciar alto. recito .as .aui.
  • 1
    adv.
    Indica situación en la parte superior o más elevada.
    Relacions sinonímiques
    arriba;
    Exemples
    • «njño ponga aquellos en vn bacin pleno de agua cubierto con vna toballola | alto | et despues que·seran en·el dito bacin puestos el dito njño rebuelua» [A-Ordinaciones-039v (1442)];
      Ampliar
    • «pornas los pedaços del junipero y encerraras bien la olla de encima por | alto | y en·las juntas de·la otra con argilla. y soterraras las» [B-Salud-027r (1494)];
      Ampliar
    • «dezir. aquel murio a cuchillo. tal se afogo en agua. fulano cayo dende | alto | : e se rompio las ceruizes. tal: comiendo muriendo. aquel jugando: e burlando fenecio» [C-Remedar-019r (1488-90)];
      Ampliar
    • «fuerça del viento. Este mar cresce quando se derriten las nieues de | alto | de·las montañas de Libano y otras y de las crecidas del rio» [D-ViajeTSanta-091v (1498)];
      Ampliar
    • «que de·las personas ciuiles. porque segund sus baxezas no pueden de | alto | caher. pues tu por mas stimada mucho mas que otra ninguna como» [E-Grimalte-026r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 87; C: 9; D: 11; E: 16;
  • 2
    adv.
    De manera intensa, con fuerza.
    Exemples
    • «son vazios retienen el ruydo o murmuraçion que ellas fazen. E resplandesçe mas | alto | la su casa. por que como el ruydo o murmuraçion suya o sono » [B-Agricultura-150r (1400-60)];
      Ampliar
    • «se amatan todas las velas, saluo vna que queda encendida, y se canta | alto | el oficio nocturno: por el qual se significan las prophecias de nuestro señor» [C-TesoroPasión-050r (1494)];
      Ampliar
    • «passiar / cabo una praderia / en un donoso lugar / do senti | alto | gritar / una boz desesperada / de persona tribulada / e hoy qu» [E-CancPalacio-140r (1440-60)];
      Ampliar
    • «vna roca e peña primero començo tañer la tronpeta e flauta lo mas | alto | que podia. pensando que assi tomaria mas ligeramente los pescados. Conosciendo» [E-Ysopete-079v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; E: 2;
Formes
alto (128);
Variants formals
alto (92), alto -a (36);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1240-50)
Freq. abs. 128
Freq. rel. 0,573/10.000
Família etimològica
ALTUS: altamente, altanería, altar, altero -a, alteroso -a, alteza, altitud, altivamente, altiveza, altividad, altivo -a, alto1 -a, alto2, alto3, altor, altura, alzado -a, alzar, ensalzamiento, ensalzar, exaltación, exalzar, otear, otero;