forzado2

Derivado de forçar, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera necesaria o inevitable.
    Variants lèxiques
    De fuerza, por fuerza;
    Exemples
    • «lo encomendamos y cumple aquella de orden como esta reffeccion se faga porque | forçado | y contra nuestra voluntad no houiessemos de mudar cosa alguna de·lo que» [A-Cancillería-3613:011r (1484)];
      Ampliar
    • «poca suma. las quales seys personas por·el capitol e consello designadas hauran | forçado | seguir. Por·tanto statuymos e ordenamos que·las personas que·se hauran a» [A-Ordinaciones-018v (1429)];
      Ampliar
    • «el cauallo es mal enfrenado y le arremeten de seco en seco cargan | forçado | mucho en·la rienda y el en·las garras donde se lastiman assi» [B-Albeytería-043r (1499)];
      Ampliar
    • «que nos saltearon algunos arabes tanto que por dar a nuestra vida remedio | forçado | la rescatamos en .xxiiij. ducados y por ventura fueron sabidores los que nos» [D-ViajeTSanta-071v (1498)];
      Ampliar
    • «bien fuese mjrado / d·este caso la verdat / amor no terna | forçado | / de·la mujer el su grado / sy no por solla bondat» [E-TristeDeleyt-166v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 4; D: 3; E: 3;
  • 2
    adv.
    De manera brusca o violenta.
    Relacions sinonímiques
    violentamente;
    Variants lèxiques
    forzadamente;
    Exemples
    • «dende a .ij. dias quiten aquello con mano ligera y no | forçado | . despues si vieren que hay materia llegada o postema rompan el cuero» [B-Albeytería-030v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
forçado (13), hauran forçado (1);
Variants formals
forçado (14);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1340-52)
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
FORTIS: confortación, confortante, confortar, confortativo -a, confortoso -a, confuerto, desconfortar, enfortalecer, enfortecer, enfortir, esforzadamente, esforzado -a, esforzar, esforzoso -a, esfuerzo, forcejar, forcívol, fortalecer, fortaleza, fortedumbre, fortificación, fortificar, fortitud, forzadamente, forzado1 -a, forzado2, forzador -ora, forzar, forzosamente, forzoso -a, fuerte1, fuerte2, fuertemente, fuerza, reforzar, refuerzo;