«en·el lagar. conuiene saber, yo solo fui el que çufri el angustioso | penar | de·la cruz, y los açotes y tormentos de·la passion. Por aquesta» [C-TesoroPasión-079r (1494)];

«este mal dolor y arrogancia que viene del misero nuestro nacimiento muy trabajoso | penar | lo encierra. a cuyo trabajo el mas penado de quantos se fallan» [D-ViajeTSanta-138r (1498)];

«siete bordones prinsipales de cobla prasiente. § Bien que te plasen mis males / remedio de mi | penar | / escriuire quanto vales / gamas querra callar / i con esto si te plase» [E-CancAteneu-210v (1490)];

«De ti me viene pesar / y desigual padescer / tu fuelgas con mi | penar | / e penas con mi plazer / o señor qual enemigo / auer pudiera» [E-CancEstúñiga-001r (1460-63)];

«Mi pensamjento figura / por ste fecho pesar / fuelga con todo | penar | / y por el gozo trjstura / venida qual nunca fuera / por» [E-TristeDeleyt-058r (1458-67)];