Del latín RES, 'cosa'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Res rei. por la cosa o hazienda. *Res rei. por el imperio & señorio. *Res publica. ae. por la republica.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Res por cabeça de ganado menor. pecus .dis. Res cabeça de ganado maior. armentum .i.
-
-
1
-
sust. fem.
-
Animal vacuno, lanar o cabrío criado para su aprovechamiento.
-
Exemples
-
«qual lezda se paga en esta manera es a·ssaber. De cada | res | crabuna et lanar dos dineros et puyesa. Et al çalmedina de·la» [A-Rentas2-019r (1417)];
-
«puyesa. Et al çalmedina de·la dita ciudat puyesa et de cada | res | vacuna o de buey dineros et al çalmedina un dinero. Et de» [A-Rentas2-019r (1417)];
-
«judios et moros que es atal. Yes a·ssaber. De·las | reses | mayores crabunas tres miallas et de·los carneros que en la carniceria de» [A-Rentas2-068r (1417)];
-
Distribució
A: 3;
-
-
•
-
loc. sust. fem.
-
Re pública. Conjunto de las cosas de interés común para los ciudadanos de un país.
-
Exemples
-
«tanto ceden en seruicio de Dios y nuestro y en beneficio de·la | re publica | d·esse nuestro principado se dispongan a bien regir y exercir los» [A-Cancillería-3665:124r (1488)];
-
«causa peca. Aquel que jura contra las buenas costumbres o contra la | re publica | . non es tenido a guardar el juramento. mas peca en» [C-BreveConfes-26v (1479-84)];
-
«no podemos empero negar: que no sea prouechoso: y no arree mucho la | re publica | de aquesta ciudad: en la qual si no le touieramos: deuriamos procurar» [C-Catón-002v (1494)];
-
«segun la necessidad del caso requeria y el pro comun de toda la | re publica | cristiana. y assi fizieron a·los dos que alla en Ytalia» [D-CronAragón-160v (1499)];
-
Distribució
A: 1; C: 2; D: 1;
Formes
re (4), res (2), reses (1);
Variants formals
re (4), res (3);
1a. doc. DCECH:
1200 (CORDE: 1196)
Freq. abs.
7
Freq. rel.
0,0313/10.000
Família etimològica
RES: real2, realmente2, rebis, república, res1, res2;