seguro2

De seguro1, del latín SECURUM, 'tranquilo, sin cuidado', derivado de CURA, 'cuidado', con el prefijo SE- 'sin'.
Nebrija Ø
  • 5
    sust. masc.
    Documento que garantiza que no se causará ningún daño o perjuicio a alguien.
    Variants lèxiques
    seguramiento, seguranza, seguridad;
    Exemples
    • «que dezis que algunos del conde de Pallares sacan armas de Barchelona con | seguros | del bastardo de Cardona vos dezimos que les digays o fagays dezir que» [A-Cancillería-3605:010v (1479)];
      Ampliar
    • «viene en aqueste socorro con cinquenta de cauallo. e como qujera que aqueste | seguro | aya dado he deliberado de·lo notificar a vuestra senyoria suplicando·le quanto» [A-Correspondencia-063r (1473)];
      Ampliar
    • «lisonja blasonan las cosas de·la fe santa catholica: y como por vn | seguro | reciben el sancto baptismo: y por detras con ritus mahometicos, o del judaysmo,» [C-TesoroPasión-062r (1494)];
      Ampliar
    • «desconfiando ya de poder ni vno vençer tomo por espediente de les dar | seguro | para que se fuessen. y echar les vna secreta çelada en·el» [D-CronAragón-0-25v (1499)];
      Ampliar
    • «claro enxemplo. que no el asiento ni su anchura de·la dignidad | seguro | nos traen ni fazen mas la jnnocencia y limpieza de·la sancta vida» [D-ViajeTSanta-136v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 8; C: 1; D: 3;
Formes
seguro (10), seguros (2);
Variants formals
seguro (12);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1141-1235)
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0537/10.000
Família etimològica
CURA: asegurar, cura, curable, curación, curado -a, curador -ora, curadoría, curadriz, cural, curar, curativo -a, curatorio -a, curiosamente, curiosidad, curioso -a, curosamente, curoso -a, descuramiento, incurable, procura, procuración, procurador -ora, procuradriz, procurar, procuratorio -a, segura, seguramente, seguramiento, seguranza, segurar, seguridad, seguro1 -a, seguro2, sobrecura;