balandrán

Tomado del occitano balandrau, derivado de balandrà, 'balancear' y este del latín vulgar *BILANCIAM, compuesto de BIS- y LANX, 'dos platillos'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Prenda de vestir exterior, larga hasta los pies, ancha y con capa, usada por los clérigos.
    Examples
    • «buey. Dixo el cauallero. o como se podrian enforrar ligeramente los | balandranes | . o mongiles de tales cueros pues son tan grandes. E assi» [E-Ysopete-076v (1489)];
      Extend
    Distribution  E: 1;
Grammatical forms
balandranes (1);
Formal variants
balandran (1);
1st. doc. DCECH: 1400-90 (CORDE: 1379-1425)
1st. doc. DICCA-XV 1489
Abs. Freq. 1
Rel. Freq. 0.00448/10,000
Etymological family
LANX: balance, balancear, balandrán , balanza;