bando1

De origen incierto, probable cruce del gótico BANDWO 'signo, estandarte', y el fráncico BANNJAN, 'ordenar, mandar'.
Nebrija (Lex1, 1492): A romanis. por del vando & parte delos romanos. A sabinis. por del vando delos sabinos. Caesarianus. a. um. por del vando de cesar. Factio. onis. por el vando de ciudad. Nostras. atis. por cosa de nuestro vando. Pompeianus. a. um. por del vando deste. Uestras. atis. por de vuestro vando o tierra.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Vando dela ciudad. factio .onis. De el vando del senado tulio. a senatu. De el vando delos romanos. a romanis. De el vando delos sabinos. a sabinis. De el vando de santo thome. a diuo thoma. De el vando o partido de andria. ab andria. Vandero ombre de vando. factiosus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Vando dela ciudad. factio .onis. De el vando del senado. a senatu. De el vando delos romanos. a romanis. De el vando delos sabinos. a sabinis. De el vando de santo thome. a diuo thoma. Vandero ombre de vando. factiosus .a .um.
  • 1
    sust. masc.
    Reunión de gente capitaneada por un jefe, que lucha contra otro grupo o contra su señor.
    Relacions sinonímiques
    facción, unión;
    Exemples
    • «pueda fazer valença directament nj jndirecta de gentes o rocines pora bregas o | vandos | dentro la dita ciudat e terminos de aquella a varon noble cauallero nj » [A-Ordinaciones-021r (1429)];
      Ampliar
    • «o como quiera aparejado de seguir haun en·los males su parcialidad e | bando | : no es sin peccado mortal: e mal estamiento de perdicion.§ De·la guerra.§» [C-SumaConfesión-045r (1492)];
      Ampliar
    • «el priuado que diximos. que pues los de la vnion eran de | bandos | diuersos. por que hauia entre ellos Lunas y Gurreas. que se» [D-CronAragón-137v (1499)];
      Ampliar
    • «los de mayores fuerças con honorable sperança de victoria no menos yo con | bando | vuestro para combatir aquell salli de mi tierra y sin vençer lo iamas» [E-Grimalte-013r (1480-95)];
      Ampliar
    • «mas fuertes / santos padres del desierto / alta hystoria / vos los | bandos | e las muertes / de·los males el concierto / con su escoria.§ » [E-CancLlavia-097r (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 3; D: 4; E: 2;
Formes
bando (3), bandos (3), vando (2), vandos (2);
Variants formals
bando (7), vando (3);
1a. doc. DCECH: 1131 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1429
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0448/10.000
Família etimològica
BANDWO: banda2, bandera, bando1, bandolero -a, bandosidad;
BANN: abandonar, baldón, baldonar, banda2, bandera, bando1, bando2, bandolero -a, bandosidad;