braón

Tomado del catalán braó, y este del fráncico BRADO, 'parte carnosa del cuerpo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Parte de la pata de los cuadrúpedos que va desde el tobillo a un cuarto del muslo.
    Ejemplos
    • «tiene fiebre o calentura folio .xxxj. § De·la dolencia que en·los | brahones | se suele fazer a·los cauallos folio .xxxj. § De otra dolencia de» [B-Albeytería-004r (1499)];
      Ampliar
    • «brahones se suele fazer a·los cauallos. § A·los cauallos en·los | brahones | se faze vna dolencia. y es fistola podrida. y a vezes» [B-Albeytería-031v (1499)];
      Ampliar
    • «porque je·le abren en los mismos tercios cabe los musclos siquiere | brahones | . la qual se manda quando el cauallo ha recebido mucho trabajo y» [B-Albeytería-046r (1499)];
      Ampliar
    • «deues apartar e escojer los grandes e gruesos e largos e espesos de | braones |. e que sean calentiuos con·el costado vn poco coruo. e tengan los» [B-Agricultura-125v (1400-60)];
      Ampliar
    • «yeguas. deuen ser tales que ayan el cuerpo ancho e firme con buenos | braones | con·los mjembros fuertes e estrechos. e que aya el color negro o» [B-Agricultura-127r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribución  B: 6;
  • 2
    sust. masc.
    Dobladura en la manga que rodea el brazo por la parte superior.
    Ejemplos
    • «se retruxese fingiendo honestidad segunt el tiempo passado les estaria tan mal como | vrahones | en tiempo que no se vsan asi como a la sazon de oy» [E-TriunfoAmor-064r (1475)];
      Ampliar
    Distribución  E: 1;
Formas
brahones (4), braones (2), vrahones (1);
Variantes formales
brahon (4), braon (2), vrahon (1);
1ª doc. DCECH: 1589 (CORDE: 1400-50)
1ª doc. DICCA-XV 1400-60
Frec. abs. 7
Frec rel. 0,0313/10.000
Familia etimológica
BRADO: braón;