zagueramente

Derivado de çaga, tomado del árabe andalusí sáqa, 'retaguardia de un ejército'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    adv.
    Indica un tiempo posterior al momento en que se habla o que se toma como punto de referencia.
    Relacions sinonímiques
    adelante / en adelante, en aprés, en avant, para delante / por al delante, dende, després, después, empués, endelante, en el esdevenidor, de futuro, pues;
    Exemples
    • «pernunciassen segum [ley del gobierno]. § Et Aharon e Selomo Zarfati replicando a una clamada respuesta | çaguera ment | feyta e dada por part de Aharon Far dizen que no obstant lo» [A-Aljamía-07.30r (1465)];
      Ampliar
    • «respondiendo a una clamada repuesta nullament respondida por part de Aharon e Selomo Zarfati | çaguera ment | dada dize que suplica e requiere a vos senyores [jueces] que ante todas» [A-Aljamía-07.33v (1465)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
çaguera ment (2);
Variants formals
çaguera ment (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1414)
1a. doc. DICCA-XV 1465
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,00895/10.000
Família etimològica
SAQA: rezagado -a, zaga, zagueramente, zaguería, zaguero -a;