calumnia

Tomado del latín calumnia, 'engaño, falsedad'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Calumnia. ae. por la falsa acusacion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Calunia o caloña. calumnia .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acusación falsa y maliciosa contra la honra o el buen nombre de alguien.
    Synonymic relations
    difamia, infamia;
    Examples
    • «libello o libellos peticiones e demandas offrecer e dar lit o lites contestar jurament de | calumpnia | e otro qualquiere jurament de fuero e de dreyto procedient en» [A-Sástago-141:010 (1419)];
      Extend
    • «sera visto de aquella o de aquellas apellar e jurar en anjmas nuestras jurament de | calumpnja | e de verdat dezir e qualquiere otro licito jurament por nosotros» [A-Sástago-192:240 (1450)];
      Extend
    • «siquiere vniuersidades et de cada·uno o qualquiere de nos et d·ellos jura de | calupnia | et de malicia et de verdat dezir e qualquiere otra jura» [A-Sástago-211:180 (1459)];
      Extend
    • «que en alguna manera engañosamente los huuiesse ayuntado, o hallar alguna falsedad, o | calumnia | contra la ley: a·fin que por qualquier razon de·las dos, fallasse» [C-TesoroPasión-055r (1494)];
      Extend
    • «responsion el redemptor glorioso: que diziendo verdad: sus palabras no tuuieron lugar de | calumnia | : y mucho menos de culpa. E queriendo le determinar la condicion de su» [C-TesoroPasión-070v (1494)];
      Extend
    Distribution  A: 3; C: 6;
Grammatical forms
calumnia (4), calumpnia (1), calumpnias (2), calumpnja (1), calupnia (1);
Formal variants
calumnia (4), calumpnia (4), calupnia (1);
1st. doc. DCECH: 1155 (CORDE: 1155)
1st. doc. DICCA-XV 1419
Abs. Freq. 9
Rel. Freq. 0.0403/10,000
Etymological family
CALUMNIA: acalumniar, caloña, calumnia, calumniar, calumniosamente, calumnioso -a;