cenceño -a

De origen incierto, quizás del latín CINCINNUM, 'zarcillo, sarmiento'.
Nebrija (Lex1, 1492): Azymus. a. um. cosa sin levadura o cenzeña.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cenceño sin levadura. azimus .a .um. Cenceño sin dobladura. syncerus .a .um.
  • 1
    adj.
    [Pan] que se cuece sin levadura.
    Synonymic relations
    ácimo -a, cotazo -a;
    Examples
    • «dia en caso no otorgado. Si consagro con pan con leuadura: e no | cenceño | . Si con hostia quasi corrompida: e podrecida, o con vinagre, o vino podrido.» [C-SumaConfesión-062r (1492)];
      Extend
    • «viessen los santos apostoles ser llegado ya el dia primero de·los panes | senzeños | de·la pascua de·los judios, en·el qual se solia matar segun» [C-TesoroPasión-029v (1494)];
      Extend
    • «infieles judios, por reçelo de se contaminar, por solo poder comer los panes | sençeños | : no osauan entrar en·la posada de vn hombre gentil: y tu malauenturado:» [C-TesoroPasión-067v (1494)];
      Extend
    • «porque (como arriba diximos) no fuessen contaminados por poder limpiamente comer los panes | sençeños | de·la pascua, quedaron defuera a·la puerta de·la posada, por ser» [C-TesoroPasión-069v (1494)];
      Extend
    • «vltima cena quando los judios en aquella pascua no tenian sino el pan | sanzeño | ca era vedado segun se halla en·el Exodo capitulo .xij.» [D-ViajeTSanta-122r (1498)];
      Extend
    Distribution  C: 6; D: 1;
Grammatical forms
cenceño (1), çençeños (1), sanzeño (1), sençeños (3), senzeños (1);
Formal variants
cenceño -a (2), sanzeño -a (1), senceño -a (3), senzeño -a (1);
1st. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1260)
1st. doc. DICCA-XV 1492
Abs. Freq. 7
Rel. Freq. 0.0313/10,000
Etymological family
CINCINNUS: cenceño -a;