ciudad

Del latín CIVITATEM, 'ciudadanía', derivado de CIVIS, 'ciudadano'.
Nebrija (Lex1, 1492): Metropolis. eos. por ciudad madriz. Municipatim. de ciudad en ciudad. Municipium. ciudad que tiene juridicion. Oppidatim. aduerbium. por de ciudad en ciudad. Oppidulum. i. por pequeña ciudad. Oppidum. i. por la ciudad sacando roma. Urbs. urbis. por la ciudad de edificios.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ciudad por ecelencia roma. urbs .bis. Ciudad salvo roma. oppidum .i. Ciudad pequeña. oppidulum .i. Ciudad madriz & principal. metropolis. Ciudad poblada de estrangeros. colonia .ae. Ciudad que tiene juridicion. municipium. Ciudad los mesmos edificios. urbs urbis. Ciudad el aiuntamiento de ciudadanos. ciuitas. A cada ciudad. oppidatim. A cada ciudad. oppidatim. Arrabal de ciudad. suburbium .ii. Barrio de villa o ciudad. uicus .i. Bollicio de ciudad. seditio .onis. Bollicioso en ciudad. seditiosus .a .um. Ciuil cosa de ciudad & polida. ciuilis .e. Collacion de ciudad. regio. tribus. Criado en ciudad. ciuilis .e. urbanus .a .um. Criança de ciudad. ciuilitas. urbanitas. Cerca de ciudad o villa. murus .i. Eredad cerca dela ciudad. suburbanum .i. Jurado enla ciudad. tribunus plebis. Madriz delas ciudades. metropolis .is. Muro de ciudad o villa. murus .i. Puerta de ciudad. porta .ae. Regidor de ciudad. senator .oris. Regimiento de ciudad. senatus .us. Sacrificio en cerco dela ciudad. amburbale .is. Vando enla ciudad. factio .onis. 
Nebrija (Voc2, 1513): Ciudad. vrbs .bis. oppidum .i. Ciudad pequeña. oppidulum .i. ciuitatula. Ciudad madriz & principal. metropolis. Ciudad poblada de estrangeros. colonia .ae. Ciudad que tiene juridicion. municipium. Ciudad los mesmos edificios. vrbs urbis. Ciudad el aiuntamiento de ciudadanos. ciuitas. A cada ciudad. oppidatim. A cada ciudad. oppidatim aduerbium. Arrabal de ciudad. suburbium .ii. Barrio de villa o ciudad. vicus .i. Bollicio o alboroto de ciudad. seditio .onis. Bollicioso en ciudad. seditiosus .a .um. Ciuil cosa de ciudad. ciuilis .e. politicus. Collacion de ciudad. regio. tribus. Criado en ciudad. ciuilis .e. vrbanus .a .um. Criança de ciudad. ciuilitas. vrbanitas. Cerca de ciudad o villa. murus .i. Eredad cerca dela ciudad. suburbanum .i. Jurado enla ciudad. tribunus plebis. ephorus. Madriz delas ciudades. metropolis .is. Muro de ciudad o villa. murus .i. Puerta de ciudad o real. porta .ae. Regidor de ciudad. senator .oris. Regimiento de ciudad. senatus .us. Sacrificio en cerco dela ciudad. amburbale .is. Senado romano o de otra ciudad. senator .oris. Vando enla ciudad. factio .onis. 
  • 1
    sust. fem.
    Núcleo urbano donde habita un número importante de personas y que goza de un estatuto especial.
    Exemples
    • «Violant spossa del fiel cambrero nuestro Aluaro Guarauito a·la qual conujene en aquexa | ciudat | leuar algunas questiones contra algunas personas de·la dita ciudat vos rogamos dezimos» [A-Cancillería-2389:028r (1414)];
      Ampliar
    • «aquellas el diluujo grande troxo en el logar donde es oy Atenas la | çibdat | en Greçia e por ocasion d·ellas fue allj aquel famoso e noble» [B-ArteCisoria-005r (1423)];
      Ampliar
    • «mundo. Por ende conujene que clara mente muera delante todos fuera de·la | çibdad | porque de todos pueda ser visto el que por todos ha de ser» [C-SermónViernes-008r (1450-90)];
      Ampliar
    • «naue por el patron donde las especies guardadas estauan. Ya en la | ciudad | de Alexandria les adolescieron .xx. galeotes de·las aguas malas por que toda» [D-ViajeTSanta-157v (1498)];
      Ampliar
    • «Dios seyendo. el marido absente. § Como los que moran en·la | cibdad | de Gayeta buscan la vida nauegando por las mares. vn maestro de» [E-Ysopete-110v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1910; B: 142; C: 149; D: 1215; E: 172;
Formes
çibdad (107), cibdades (57), cibdat (147), ciudad (1273), ciudades (156), ciudat (1826), ciutad (1), ciutat (19), civdat (1), siudat (1);
Variants formals
cibdad (165), cibdat (146), ciudad (1431), ciudat (1825), ciutad (1), ciutat (19), siudat (1);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 3.588
Freq. rel. 16,06/10.000
Família etimològica
CIVIS: ciudad, ciudadano -a, civil, civilidad, civilmente, civitas -atis, conciudadano -a;