condir

Tomado del latín condire, 'sazonar, aderezar', derivado de dare, 'dar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Condo. is. condidi. por componer obra actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Mezclar <una persona> [la comida] con ciertas sustancias para hacerla más sabrosa.
    Examples
    • «e almastiga e axebe calçinado alum clauos canela todo buelto con esponja moljdo | condidos | con mjel espumada e mondar·se·los de·la tosca sy la ouiere» [B-ArteCisoria-011v (1423)];
      Extend
    • «podriran. Jtem sepas que algunos fazen vjno de çiruellas, o de peras. Ca | condexen· | las primeramente con sal, e despues toman e fazen salir la liquor. no» [B-Enxerir-236r (1400-60)];
      Extend
    Distribution  B: 2;
Grammatical forms
condexen· (1), condidos (1);
Formal variants
condir (2);
1st. doc. DCECH: 1843 (CORDE: 1230-60)
1st. doc. DICCA-XV 1400-60
Abs. Freq. 2
Rel. Freq. 0.00895/10,000
Etymological family
CONDIRE: condir;