acuciar

Derivado de acucia, tomado del latín acutiam, 'diligencia', derivado de acutus, 'agudo', y este derivado de acus, 'aguja'.

Nebrija (Lex1, 1492): Jnstimulo. as. aui. por aguijar o acuciar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Acuciar. acuo .is. exacuo .is.
  • 1
    verbo trans.
    Incitar <una persona> [a alguien] a hacer [algo] con rapidez.
    Synonymic relations
    aguijar, apremiar, apurar, aquejar, quejar;
    Examples
    • «qual deuen ser amonestados los tribunos, o mariscales que detengan los delanteros e | acuçien | los perezosos. ca los que mucho van delante quando acaesçe alguna sobreujenta mas» [B-EpítomeGuerra-067r (1470-90)];
      Extend
    • «en vuestros coraçones. e todos los enemigos fuyran. E avn los que son | acuxados | del diablo si fuertemente resisten Dios e los angeles. los acatan. E por» [C-Consolaciones-015v (1445-52)];
      Extend
    • «muerto e inchado. Entonçe el vngiendo al niño con azeite le sano. E | acuciando | a si mismo para matar el dragon entre tanto ninguna cosa les quiso » [D-Vida-013v (1488)];
      Extend
    • «que despues vernien. conposieron. e sera muy prouechoso a·los leyentes | acuçiando | los valientes coraçones a semejables e grandes fechos. Por esto los romanos» [E-TrabHércules-051r (1417)];
      Extend
    Distribution  B: 1; C: 1; D: 1; E: 1;
Grammatical forms
acuçiando (2), acuçien (1), acuxados (1);
Formal variants
acuciar (3), acuxar (1);
1st. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1240-50)
1st. doc. DICCA-XV 1417
Abs. Freq. 4
Rel. Freq. 0.0179/10,000
Etymological family
ACUS: acidotón, acucia, acuciar, acucioso -a, acutísimo -a, agudamente, agudeza, agudo -a, aguijar, aguijón, aguijonear, aguja, agujero
 , agulla, agullón, agusidez, aguzadera, aguzado -a, aguzar, guija1, guijarro, haz1;