contubernal

Tomado del latín contubernalem, ‘el que convive con otro’, derivado de contubernium, y este derivado de taberna, ‘choza, mesón’.

Nebrija (Lex1, 1492): *Contubernalis. is. por aquello mesmo [aquel compañero de casa & mesa].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc. y fem.
    Persona que convive con otra.
    Examples
    • «de si mesmo ser contento. Mas empero e amigo quiere hauer e vezino e | contubernal | : avn que el a·si mismo baste. Mira quanto sea de» [C-EpistMorales-08v (1440-60)];
      Extend
    Distribution  C: 1;
Grammatical forms
contubernal (1);
Formal variants
contubernal (1);
1st. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1490)
1st. doc. DICCA-XV 1440-60
Abs. Freq. 1
Rel. Freq. 0.00448/10,000
Etymological family
TABERNA: contubernal, taberna, tabernáculo, tabernero -a;