deprender

Del latín DEPREHENDERE, 'sorprender, atrapar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Addisco. is. por deprender actiuum .i. Condisco. is. condidici. por deprender actiuum .i. Dedisco. is. por olvidar lo deprendido actiuum .i. Disco. is. didici. por deprender. actiuum .i. Edisco. is. dici. por deprender de coro. actiuum .i. Perdisco. is. perdidici. deprender al cabo actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Deprender de nuevo. disco .is. addisco .is. Deprender de coro. edisco .is edidici. Escolar que deprende. scholaris .e. Escuela donde deprenden. ludus. schola. Olvidar lo deprendido. dedisco .is .dici.
Nebrija (Voc2, 1513): Deprender de nuevo. disco .is. addisco .is. Deprender de coro. edisco .is edidici. Escolar que deprende. scholaris .is. Escuela donde deprenden. ludus. schola. Olvidar lo deprendido. dedisco .is .dici.
  • 1
    verbo trans.
    Llegar a saber <una persona> [algo].
    Variants lèxiques
    aprender;
    Exemples
    • «fijos de buenos linajes los quales cada·vn dia llegasen en·ella a | deprender | por las rreglas dichas la manera de cortar. e por esto non» [B-ArteCisoria-079r (1423)];
      Ampliar
    • «cabellos. reconciliar los que estan reñydos firmar compañyas. poner moços a | deprender | alguna arte. ordenar matrimonios mas no acabar·los ca seria la mujer» [B-Salud-012v (1494)];
      Ampliar
    • «lo que han muy bien aprendido: que algun descaminado: e vano: discurriendo sin | deprender | al principio: por las lineas de·la pintura. o de la scriptura: o» [C-Remedar-110r (1488-90)];
      Ampliar
    • «ende sepamos de ge·lo regradeçer y sentir quanto el nos obliga. | deprendamos | de mejor confiar. y siempre seguir tan noble señor. No paremos» [D-CronAragón-005v (1499)];
      Ampliar
    • «O quan auctentico yo los miraua pensando que de sus gracias algunas cosas | deprendisse | . pero sus desembulturas eran bien dificultosas de hurtar. y a·lo» [E-Grimalte-023r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 19; D: 5; E: 3;
Formes
deprehenso (1), deprenda (3), deprendamos (5), deprendan (2), deprendas (1), deprende (4), deprended (1), deprender (6), deprendias (1), deprendiesses (1), deprendio (1), deprendisse (1), han deprendido (1), he deprendido (1);
Variants formals
deprender (29);
1a. doc. DCECH: 1260 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 29
Freq. rel. 0,130/10.000
Família etimològica
PREHENDERE: aprehender, aprehensible, aprehensión, aprender, aprendiente, aprisionar, comprender, comprensión, comprensiva, comprensivo -a, depredar, deprender, emprendedor -ora, emprender, empresa, emprisionar, esprender, incomprensible, prea, prender, presa, preso -a, presonía, prisión, prisionero -a, reprendedor -ora, reprender, reprendiente, reprendimiento, reprensible, reprensión, reprensor -ora, represa, represalia, represar, sobreprender;