desolar

Tomado del latín desolare, 'devastar', derivado de solus, 'solitario'.
Nebrija (Lex1, 1492): Desolo. as. aui. por desolar o ermar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Echar <una persona o una cosa> al suelo [una construcción].
    Synonymic relations
    derruir;
    Examples
    • «E por conseguiente lee se a .iiij. capitulos de·la Sabiduria: que de rahiz seran | desolados | . Onde en·el .j. capitulo Trenorum: dize la alma condenada. Puso me todo el» [C-Cordial-043r (1494)];
      Extend
    • «no se amatara jamas: e subira su fumo de vna generacion a otra: e sera | desolada | : e destruyda para siempre. Onde a .xx. capitulos del Apocalipsi. El dyablo ha sido» [C-Cordial-050r (1494)];
      Extend
    • «la casa de Poncio Pilato. § Dende a poco espacio vimos vna yglesia ya | desolada | solo ceñyda de algunas piedras donde la virgen madre de Dios .xiiij. años» [D-ViajeTSanta-059v (1498)];
      Extend
    • «fue Ptolomeida ciudad insigne y gloriosa empero del todo es ya perdida y | desolada | . Y por el assiento mas conuiniente de su drecha linea pueden andar» [D-ViajeTSanta-075v (1498)];
      Extend
    • «empero agora no hay en ella sola vna casa sino dos yglesias ya | desoladas | . vna de·las quales mayor y primera hezieron los moros para su» [D-ViajeTSanta-088v (1498)];
      Extend
    Distribution  C: 2; D: 6;
  • 2
    verbo trans.
    Dejar <una persona> [a alguien] lejos de su compañía.
    Examples
    • «posseydor de tan singular dono desposseydo. sin esperança de recobrar. e | desolado | d·una compañera tanto a vuestros plazeres dispuesta. a vuestras condiciones conforme» [E-CancCoimbra-095v (1448-65)];
      Extend
    Distribution  E: 1;
Grammatical forms
desolada (5), desoladas (1), desolado (2), desolados (1);
Formal variants
desolar (9);
1st. doc. DCECH: 1520 (CORDE: 1270)
1st. doc. DICCA-XV 1448-65
Abs. Freq. 9
Rel. Freq. 0.0403/10,000
Etymological family
SOLUS: desolación, desolado -a, desolamiento, desolar, solamente, soledad, soledumbre, solitario -a, solitud, solo1 -a, solo2;