advocar

Tomado del latín advocare 'llamar, convocar', derivado de vox, 'voz'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Aduoco .as. por llamar para alguna cosa. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Defender <una persona> [a alguien] en un juicio.
    Lexical variants
    abogar;
    Examples
    • «los feytos de·la dita Eluira como del dito Aluaro con gran affeccion | aduoquedes | mantengades e defensedes en su justicia. E en esto vos hayades assin» [A-Cancillería-2389:028r (1414)];
      Extend
    • «que son sacerdotes, o tienen menores ordenes. e los beneficiados son prohibidos de | aduocar | en·la corte secular saluo en su propia causa e por su yglesia,» [C-SumaConfesión-057v (1492)];
      Extend
    • «causa es dudosa: es permetido sin peccado proseguir la fasta la fin. Si | aduocando | vso indeuidamente esso·mismo pecca mortalmente: conuiene saber si produzio testigos falsos, o» [C-SumaConfesión-057v (1492)];
      Extend
    • «falso testimonio, o a alguno para que accuse falsamente, o al auogado por | aduogar | en mala causa no se deue restituir al que lo dio. porque malamente» [C-SumaConfesión-090v (1492)];
      Extend
    Distribution  A: 1; C: 3;
  • 2
    verbo intrans.
    Llamar <una persona> [a alguien] en su ayuda.
    Examples
    • «tu glorioso manto / do fue la piedra fundada / Juno por nos | advocada | / qu·esperas ser loada. § Como el limo humano / por el» [E-CancPalacio-124v (1440-60)];
      Extend
    Distribution  E: 1;
Grammatical forms
aduocando (1), aduocar (1), aduogar (1), aduoquedes (1), advocada (1);
Formal variants
advocar (4), advogar (1);
1st. doc. DCECH: 1538 (CORDE: 1391)
1st. doc. DICCA-XV 1414
Abs. Freq. 5
Rel. Freq. 0.0224/10,000
Etymological family
VOX: abogacía, abogado -a, abogar, advocación, advocar, boga2, bogar, convocación, convocar, equívocamente, equívoco -a, evocación, evocar, invocación, invocar, irrevocable, provocación, provocar, revocación, revocadero -a, revocante, revocar, revocativo -a, vocablo, vocabulista, vocación, vocal, vocativo, vocear, vocería, vocinglero -a, voco -as -are, voz;