desvelado -a

Derivado de desvelar, del latín EVEGILARE, 'despertarse, velar', con cambio de prefijo.
Nebrija (Lex1, 1492): Exomnis. e. por cosa desvelada sin sueño. Jnsomnis. e. por cosa desvelada sin sueño.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desvelada cosa. peruigil. peruigilis.
  • 1
    adj.
    Que exige o manifiesta gran cuidado y atención.
    Ejemplos
    • «muy gran cuydado deurias tener para dar buena cuenta. sei por consiguiente muy mas cuydadoso e | desuelado | e temeroso, para dar cuenta delante de Dios e de·los angeles, e de todos» [C-Cordial-022v (1494)];
      Ampliar
    • «si tan ventagoso me hallasse en tales casos ternia en poca mengua al | desuelado | studio de·las letras. ansi que pues tanto sabeys en·el mal» [E-Grisel-018r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribución  C: 1; E: 1;
  • 2
    adj.
    Que causa o manifiesta insomnio.
    Ejemplos
    • «creas en sueños: porque el pensamiento/ del hombre: en·el tiempo que esta | desuelado | :/ lo que dessea: y ha codiciado:/ aquello ensueña: y en su assiento:/ quando» [C-Catón-022r (1494)];
      Ampliar
    • «entrañal:/ porque a penas: te duele el quixal/ quando no duerme: y esta | desuelado | .§ Cum sis ipse nocens: moritur cur victima pro te: stulticia est: in morte alterius sperare salutem.§ No te emendando: no tengas sperança/ en el sacrificio de algun animal:/ » [C-Catón-029v (1494)];
      Ampliar
    • «vinieran se stauan e fasta el dia en himnos e alabanças de Dios | desvelados | turauan: segun que yo vi stouiendo presente: e algunos d·ellos cerca hora » [D-Vida-012v (1488)];
      Ampliar
    • «Por lo qual si son contadas / las noches desque uos ui / no solo son | desuelladas | / mas las mas d·ellas loradas / porque de vos me parti / no» [E-CancJardinet-127r (1486)];
      Ampliar
    • «los estrados y salas en las danças y musica haziendo dias de·las | desueladas | noches. donde se perdio toda la gentileza del mundo. O que» [E-TriunfoAmor-030r (1475)];
      Ampliar
    Distribución  C: 2; D: 1; E: 2;
Formas
desueladas (1), desuelado (4), desuelladas (1), desvelados (1);
Variantes formales
desvelado -a (6), desvellado -a (1);
1ª doc. DCECH: Ø (CORDE: 1430-80)
1ª doc. DICCA-XV 1475
Frec. abs. 7
Frec rel. 0,0313/10.000
Familia etimológica
VIGILARE: desvelado -a, desvelamiento, desvelar, vela1, velada, velador -ora, velante, velar1, velero -a, vigil, vigilancia, vigilante, vigilia, vigor, vigorosamente, vigoroso -a;