digestión

Tomado del latín digestionem, 'distribución, orden', derivado de gerere, 'conducir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Concoctio. onis. por la digestion della [la vianda]. Dispepsia. ae. por mala digestion. graecum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Digestion de vianda. concoctio .onis. Digestion mala en griego. dispepsia .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Digestion de vianda. concoctio .onis. Digestion assi en griego. dispepsia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de convertir los alimentos en sustancia nutritiva.
    Examples
    • «La de Çicilia y de otras partes ya es mas blanda de mejor | digestion | para dar solo. Muchos hay que dan al cauallo nueuo poca ceuada» [B-Albeytería-008v (1499)];
      Extend
    • «de·la çenjza quitan les el peçon que es su rrayz de peor | digistion | con·el dicho gañjuete e asy las ponen. las mesmas fazen en» [B-ArteCisoria-059v (1423)];
      Extend
    • «pobre e apartada vida. enantes te deues gozar. Por quanto es de mejor | digestion | e menor cuydado. Onde dize sant Geronjmo. non comamos tales manjares que non» [C-Consolaciones-033v (1445-52)];
      Extend
    • «Despues de·lo dicho preguntaremos ende si haura el cumplimiento de·las | digestiones | en las viandas y en beueres que son necessarias como en esto que» [D-ViajeTSanta-113r (1498)];
      Extend
    • «le causaua algund sentimiento que tomasse algunas viandas ligeras por causa de·la | digestion | . El leon como a los reyes todas las cosas parescen licitas e» [E-Ysopete-052v (1489)];
      Extend
    Distribution  B: 46; C: 1; D: 3; E: 2;
Grammatical forms
desistion (1), digestion (38), digestiones (2), digicion (1), digistion (8), digistiones (1), disistion (1);
Formal variants
desistion (1), digestion (40), digicion (1), digistion (9), disistion (1);
1st. doc. DCECH: 1555 (CORDE: 1376-96)
1st. doc. DICCA-XV 1400-60
Abs. Freq. 52
Rel. Freq. 0.233/10,000
Etymological family
GERERE: digerir, digestión, digestivo -a, digesto -a, egestión, gesta, gesto, indigestión, indigesto -a, registrar, registro, registro -as -are, sugestión;