dobladura

Derivado de doblar, del latín DUPLARE, 'hacer algo doble', derivado de DUO, 'dos'.
Nebrija (Lex1, 1492): Conduplicatio. onis. por la dobladura. Duplicatio. onis. por la dobladura. Duplicitas. atis. por la dobladura. Geminatio. onis. por aquella dobladura. Jngeminatio. onis. por la dobladura.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Dobladura o doblez. duplicitas .atis. Dobladura assi. duplicatio. geminatio. Dobladura assi [tres vezes]. triplicatio .onis. Dobladura cuatro vezes. quadruplicitas. Dobladura assi. quadruplicatio .onis. Cenceño sin dobladura. syncerus .a .um. Senzillez no dobladura. simplicitas .atis. Simple mente sin dobladura. simpliciter. Simpleza no dobladura. simplicitas .atis. 
Nebrija (Voc2, 1513): Dobladura o doblez. duplicitas .atis. Dobladura assi. duplicatio. geminatio. Dobladura assi [tres vezes]. triplicatio .onis. Dobladura quatro vezes. quadruplicitas. Cenceño sin dobladura. syncerus .a .um. Senzillez no dobladura. simplicitas .atis. Simplemente sin dobladura. simpliciter. Simpleza no dobladura. simplicitas .atis. 
  • 1
    sust. fem.
    Ación y resultado de incrementar otro tanto el tamaño o cantidad de algo.
    Exemples
    • «dixe en·las vaynas de·los cuchillos e avn por otra razon la | dobladura | e sobra d·estos estrumentos aprouechan por que sy tomaren con la vna» [B-ArteCisoria-022r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Actitud fingida o encubierta para el logro de un fin.
    Variants lèxiques
    doblez;
    Exemples
    • «algunas maneras./ ca aquellas palabras: son muy verdaderas:/ que tienen simpleza: y no | dobladura | :/ y el engaño es fama de mala natura/ de fablar fingido: y ir » [C-Catón-023r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Alimento elaborado a base de carne.
    Exemples
    • «cochas ca sy fueren adobadas o en mjrrast o en caçuela o en | dobladura | o en pan o en capirotea o en manjar blanco e tales manjares» [B-ArteCisoria-037v (1423)];
      Ampliar
    • «se apartan luego ponjendo los enteros e sy fueren en capirotada o en | dobladura | non ha menester cortar sy non poner sus pieças con·la broca de» [B-ArteCisoria-039r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
dobladura (4);
Variants formals
dobladura (4);
1a. doc. DCECH: 1450 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
DUO: deuterosa, dobla, dobladamente, doblado -a, dobladura, doblar, doble, doblegar, doblén, doblero, doblez, doce, docena, doceno -a, dos, doscientos -as, dubio, dubitación, dubitar, ducenturio -onis, duda, dudante, dudanza, dudar, dudo, dudoso -a, duplicado -a, duplicar, endós -dues, indubitadamente, indubitado -a, mendudoso -a, redoblar, redubtable, redubtar, trasdoblar, vintedós, vintedoseno -a;
PLICO: dobladura;