Del latín vulgar DOMNUM, por DOMINUM, 'dueño, señor', derivado de DOMUS, 'casa'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Domnus .i. cortado nombre de dominus.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Don prenombre castellano. dominus .i. Doña prenombre castellano. domina .ae.
Formes
don (3156), dona (890), donya (3), donyas (1), don· (9);
Variants formals
don -oña (4055), don -onya (4);
1a. doc. DCECH:
950 (CORDE: 950-1000)
1a. doc. DICCA-XV
1400
Freq. abs.
4.059
Freq. rel.
18,17/10.000
Família etimològica
DOMUS: a nativitate Domini, anno Domini, dama, domésticamente, domesticidad, doméstico -a, domiciliar, domicilio, Domiduca -ae, dominación, dominante, dominar, domingo, dominica, dominical, dominicatura, dominico -a, dominio, dominus -i, dominus rex mandavit mihi, Dominus vobiscum, don2 -oña, dona, doncel, doncella, dueña, dueño -a, en3 na, in nomine domini, madama, madona, mayordomo;