duración

Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'.
Nebrija (Lex, 1492): Aeternitas. atis. por aquella duracion. Duratio. onis. por la duracion de tiempo. Peremnitas. atis. por duracion para siempre. Sempiternitas. atis. por aquella duracion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Duracion assi [sin comienço & fin] aeternitas .atis. Duracion. eduratio. duratio .onis. Tura por duracion. duratio .onis. Continuo en duracion. iugis .e. perpetuus .a .um. Tura por duracion. duratio .onis. Ida duracion del biuir. vita .ae. 
Nebrija (Voc2, 1513): Duracion assi [sin comienço & fin]. aeternitas .atis. peremnitas. Duracion. eduratio. duratio .onis. Continuo en duracion. iugis .e. perpetuus .a .um. Tura por duracion. duratio .onis. Ida duracion del biuir. vita .ae. 
  • 1
    sust. fem.
    Tiempo en que se desarrolla o produce algo.
    Variants lèxiques
    durada, duradura, turada;
    Exemples
    • «los de su tienpo cosas a ellos por jnuençion e ya envejeçidas por | duraçion | en·su rezjente demostraçion las presentan por fiel escriptura. e maguer departida mente» [B-ArteCisoria-002r (1423)];
      Ampliar
    • «d·este son esperados los deleytes sin medida non tan solamente en la | duraçion | sin fin, mas avn en·la fartura de·los deleytes. E por ende» [C-Consolaciones-014r (1445-52)];
      Ampliar
    • «los ydolatras quasi el medio entre las otras assi el tiempo de su | duracion | leuo el medio entre los otros. Esto hablando assi en los dias» [D-ViajeTSanta-117v (1498)];
      Ampliar
    • «Tanto es nesçesaria la pierna del estillo estar firme sin doblegar a·la | duraçion | de·las obras que syn aquella non avrian tanta actoridat. Pero en» [E-TrabHércules-106r (1417)];
      Ampliar
    • «tiene por fundamjento el coraçon y por dificaçion el pensamjento. y por | duracion | el sentido. causada de fermosura tal como aquella qu·el dia pasado» [E-TristeDeleyt-025v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1; D: 6; E: 2;
Formes
duraçion (11);
Variants formals
duracion (11);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0492/10.000
Família etimològica
DURARE: durable, duración, durada, duradero -a, durador -ora, duradura, durante, durar, perdurable, perdurablemente;