agradecido -a

Derivado agradecer, y este derivado de grado, del latín GRATUM, 'grado'.

Nebrija (Lex1, 1492): Gratus. a. um. por cosa agradecida.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Agradecido. gratus .a .um. Conocido por agradecido. gratus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que siente o manifiesta gratitud.
    Relaciones sinonímicas
    conocido -a, reconocido -a;
    Variantes léxicas
    gradecido -a;
    Ejemplos
    • «sostener de despender. e avn si lo fiziese non fuera ninguna cosa | agradesçido | . ca mas fuerte es la pena del avariçia que non la de» [C-FlorVirtudes-311r (1470)];
      Ampliar
    • «e a la siniestra stan los enemigos: que nunqua fuelgan.§ Capitulo .x. del | agradecimiento | que deuemos hauer por la gracia de Dios.§ Para que buscas folgança: pues» [C-Remedar-031r (1488-90)];
      Ampliar
    • «sanctos sobre todas las cosas: e siempre entienden en el. Por·ende se | agradecido | en lo poco: e seras digno de recibir cosas mayores. Ten la cosa» [C-Remedar-031v (1488-90)];
      Ampliar
    • «fallarian hoy que encubren y coloran las vsuras y simonias, so color de | agradescimiento | y de caridad? O quantos que simulando publicamente con misericordia subleuar las necessidades» [C-TesoroPasión-028r (1494)];
      Ampliar
    • «tan grande. mas el desseo que es mucho mayor de le ser | agradeçido | . destierren se pues de aqui y absenten los indiscretos. escondan·se» [D-CronAragón-0-04v (1499)];
      Ampliar
    Distribución  C: 8; D: 1; E: 3;
Formas
agradeçido (5), agradecidos (1), agradesçido (1), agradescidos (2);
Variantes formales
agradecido -a (6), agradescido -a (3);
1ª doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1378-1406)
1ª doc. DICCA-XV 1470
Frec. abs. 9
Frec rel. 0,0403/10.000
Familia etimológica
GRATUS: agraciado -a, agraciar, agradable, agradamiento, agradar, agradecer, agradecido -a, agradecimiento, agradoso -a, Deo gratias, desagradar, desagradecer, desagradecido -a, desagradecimiento, desgracia, desgraciado -a, desgradecer, desgradecido -a, desgrado, gracia, graciosamente, graciosidad, gracioso -a, gradecer, gradecido -a, grado2, gratificar, gratis, grato -a, gratuito -a, ingratamente, ingratitud, ingrato -a, regraciar, regradecer, regradecimiento;