ensayar

Derivado de ensayo, del latín EXAGIUM, 'comprobación', derivado de AGERE.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ensaiarse para pelear. meditor pr[o]elium. Ensaiarse para la guerra. simulo pugnam.
Nebrija (Voc2, 1513): Ensaiarse para pelea. meditor pr[o]elium. Ensaiarse para la guerra. simulo pugnam.
  • 1
    verbo trans.
    Intentar <una persona> hacer [algo] o que [algo] tenga lugar.
    Variants lèxiques
    asayar;
    Exemples
    • «en habito etrusco el monte llamado Cimiano, el qual cauallero nuestro no | hauia ensayado | passar, la qual cosa el fizo assi sauiamente que passado el monte como» [B-ArteCaballería-099r (1430-60)];
      Ampliar
    • «Oyendo esto el rey Piramo. quiso prouar si lo podia fazer | ensayar | en qualque manera. por que enbio por Guardia e por aquellos que» [C-FlorVirtudes-321v (1470)];
      Ampliar
    • «oue por cosa que uiese / que de ordenança saliese / plegar de todo me | ensayo | / mas la potencia de un rayo / que en la mi naue cayo» [E-CancEstúñiga-054r (1460-63)];
      Ampliar
    • «porque si vida me dexa su memoria no me dexe. y quiero | ensayar | de hazer la. y si de plazer no fuere a·lo·menos» [E-Grimalte-036r (1480-95)];
      Ampliar
    • «sera a los dioses trabaio bastar a dar muerte a tantos y | ensayar | los hombres conquistar contra aquellos mas era buscar la muerte que dar·la» [E-TriunfoAmor-044r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 9; C: 1; E: 7;
Formes
ensaya (3), ensayar (5), ensayaua (2), ensayauan (1), ensaye (1), ensayen (1), ensayo (2), essaya (1), hauia ensayado (1);
Variants formals
ensayar (16), essayar (1);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0761/10.000
Família etimològica
AGERE: acción, actio in factum, actitar, activamente, activo -a, acto, actor -ora, actual, actualmente, agencia, agente, agitar, aína, ainar, ambigüedad, ambiguo -a, asayar, asayo, auto, calum, coacto -a, coagulación, cogitación, cogitar, colero -a, cuaja, cuajada, cuajado -a, cuajar1, cuajar2, cuajo, cuallero -a, cuidado, cuidadoso -a, cuidar, cuidoso -a, cuita, cuitado -a, cuitar, desaminación, descuidadamente, descuidado1, descuidado2 -a, descuidar, descuido, eixamenar, enjambrar, enjambre, ensayar, ensayo, exacción, exactor -ora, examen, examinación, examinar, excogitar, exigente, exigidero -a, exigidor -ora, exigir, exigo -is -ere, incogitable, incogitado -a, precogitar, prodigalidad, pródigo -a, redigir, sinagoga, sinoguero, transacción;