huitanta

Resultado aragonés del latín vulgar OCTAGINTA, por OCTOGINTA, 'ochenta'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Octoginta in plurali. ochenta.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj. num.
    Ocho veces diez.
    Variants lèxiques
    ochenta;
    Exemples
    • «de·la dita ciudat sobre las rendas del dito almodi por costumbre antiga | huytanta | sueldos. Arnaldus del Calbo notarius. § .lxxx. sueldos. § .cv. sueldos. § Item recibe» [A-Rentas2-062v (1417)];
      Ampliar
    • «dar la dita aliama al dito senyor rey en cada·un anyo dozientos | hueytanta | tres sueldos quatro dineros. Arnaldus del Calbo notarius. § .cc.lxxxiij. sueldos .iiij. dineros. » [A-Rentas2-125v (1417)];
      Ampliar
    • «causa et contemplacion de·aquel cincientos sueldos dineros jaqueses censales de aquellos cincientos | huytanta | tres sueldos quatro dineros jaqueses censales que en·cada·un anyo reciben» [A-Sástago-197:010 (1452)];
      Ampliar
    • «los vaxellos vinarios dentro aquel stantes. Los quales son vna tina cabient | huytanta | carguas poco mas o menos e quatro cubas cabientes huytanta mjetros poco mas» [A-Sástago-206:001 (1457)];
      Ampliar
    • «clauarjo enta oy a present de·la dita aljama son·a·saber | huytanta | tres sueldos quatro dineros jaqueses de·aquellos cient .lxvj. sueldos .viij.» [A-Sisa1-269r (1464)];
      Ampliar
    Distribució  A: 9;
Formes
hueytanta (1), huytanta (8);
Variants formals
hueytanta (1), huytanta (8);
1a. doc. DCECH: 1184 (CORDE: 1422)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0403/10.000
Família etimològica
OCTO: dezigüeito, dezigüiteno -a, dieciocheno -a, dieciocho, hueito, huicientos -as, huitanta, huiteno -a, ochava, ochavario, ochavo -a, ocheno -a, ochenta, ocho, ochocientos -as, octava, octavario, octavo -a, octavus -a -um, october -ris, octogesimus -a -um, octubre, veintiocho;