agudeza

Derivado de agudo, del latín ACUTUM, 'afilado', derivado de ACUERE, 'aguzar', y este derivado de ACUS, 'aguja'.

Nebrija (Lex1, 1492): Acies ferri. por el agudeza o hilo del hierro. Acrimonia. ae. por aquella agudeza & hemencia. Acumen. inis. por el agudeza. Acutela. ae. por el agudeza o astucia. Perspicacitas. atis. por aquella agudeza.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Agudeza de ingenio. perspicacitas .atis. acritas. Agudeza enesta manera [como quiera]. acumen .inis. Agudeza con malicia. acutella .ae. Agudeza de vista. acies oculorum. Agudeza de hierro. acies ferri. Agudeza de ingenio. acies ingenij.
  • 1
    sust. fem.
    Cualidad de lo que tiene sabor ácido o agrio.
    Relacions sinonímiques
    acetosidad;
    Exemples
    • «fazen la flor blanca. e el fructo ha alguna dulçor mezclada con alguna | agudeza |. E puede sembrar se en aqueste mes de los cuexcos o piñyoles plantados » [B-Agricultura-209v (1400-60)];
      Ampliar
    • «de aquel pan començaron le correr las lagrimas de·los ojos con·la | agudeza | e amargor de·la mostaça. la vieja leuo a esta perrilla assi» [E-Ysopete-107v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; E: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Intensidad o gravedad de un mal.
    Exemples
    • «corteza e las fojas del nogal molidas e beujdas con vinagre tira la | agudeça | de·la cuartana. § Item dize Costantinus que·la rrayz de·la yerba» [B-Recetario-052v (1471)];
      Ampliar
    • «y laua la por nueue o diez vezes hasta tanto que pierda la | agudeza | o calor. despues dexa la enxugar o secar. y de aquella» [B-Salud-030r (1494)];
      Ampliar
    • «que es entendido por la disoluçion e desordenança que desuia e conuierte la | agudeza | de aquel mal gastando los bienes e fructos que en derredor d·este» [E-TrabHércules-090v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; E: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Capacidad para actuar vivamente o con perspicacia.
    Exemples
    • «empero suelen tomar de ligero vicios algunos. Y esto faze la gran | agudeza | y biuez que tienen. § Del color dicho pelo de rata. § Pelo» [B-Albeytería-053v (1499)];
      Ampliar
    • «Çiertamente el fierro de·la maliçia de nuestra voluntad venir puede a·la | agudeza | de·la verdat. saluante si la enbotare la lima de·la prauidat. E» [C-Consolaciones-012v (1445-52)];
      Ampliar
    • «autos de gentileza / departir tienes estil / dudes puenes mas de mil / ciertos a tu | agudeza | . § Libros amas y letrados / plazen·te leher assas / y quantos lehido has» [E-CancJardinet-266r (1486)];
      Ampliar
    • «la muger e del marido encerrado en·el palomar. § La astucia e | agudeza | de·las mugeres faze osados a los temerosos. segund que se contiene» [E-Ysopete-110v (1489)];
      Ampliar
    • «aver lo enterrado entre los ombres. ca por cierto el excedia en | agudeza | todo ingenio humano. assi en·la vida como en·el articulo de» [E-Ysopete-114v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; E: 4;
  • 4
    sust. fem.
    Cualidad de los sonidos que producen un elevado número de vibraciones por segundo.
    Exemples
    • «E mayormente es su son conueniente a·la trompetas y campanas por su | agudeza | y durar, es metal de buena cocion y de gran duresa y espessor,» [B-Metales-013v (1497)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
agudeça (1), agudeza (11);
Variants formals
agudeça (1), agudeza (11);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0537/10.000
Família etimològica
ACUS: acidotón, acucia, acuciar, acucioso -a, acutísimo -a, agudamente, agudeza, agudo -a, aguijar, aguijón, aguijonear, aguja, agujero
 , agulla, agullón, agusidez, aguzadera, aguzado -a, aguzar, guija1, guijarro, haz1;