escucha

Derivado de escuchar, del latín vulgar *ASCULTARE, por AUSCULTARE, 'escuchar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Excubiae. arum. por las escuchas del campo. Procubitor. oris. por la escucha del campo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Escuchas del campo. excubiae .arum.
  • 1
    sust. fem.
    Soldado que se acerca de noche a las posiciones enemigas para observarlas.
    Ejemplos
    • «repartio sus guardas. ordeno sus rondas y continuas velas. echo sus | escuchas | por el campo. y mando por toda la costa repartir galeas y» [D-CronAragón-077r (1499)];
      Ampliar
    • «cuelga / el que no sabe que crea / de noche va como | escucha | / nunqua fuelga.§ Que sperays que ha de fazer / saluo quebrar de» [E-CancLlavia-094r (1488-90)];
      Ampliar
    Distribución  D: 1; E: 1;
Formas
escucha (1), escuchas (1);
Variantes formales
escucha (2);
1ª doc. DCECH: 1270-90 (CORDE: 1270)
1ª doc. DICCA-XV 1488-90
Frec. abs. 2
Frec rel. 0,00895/10.000
Familia etimológica
AUSCULTARE: escucha, escuchador -ora, escuchar;