espera1

Tomado del latín sphaera, y este del griego sphaira, 'pelota, esfera'.
Nebrija (Lex1, 1492): Hemispherion. i. por media espera.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Espera de astrologia. sphera .ae. globus .i.
  • 1
    sust. fem.
    Espacio circular, concéntrico con el globo terráqueo, en cuya superficie se representan los astros y sus movimientos.
    Variantes léxicas
    esfera;
    Ejemplos
    • «de arena cuajada tan grande quanto pudiesse caber en·lo vazio: e cuerpo de·la ochena | spera | : e despues de vn cuento de años por disposicion diuina se cayesse: e quitasse vn» [C-Cordial-051v (1494)];
      Ampliar
    • «entra dentro. e aqui esta el batiendo las alas dentro de·la | espera | del sol. tanto que por biua fuerça de·la gran calor» [C-FlorVirtudes-320r (1470)];
      Ampliar
    • «quarenta e ocho figuras que Tolomeo puso e mostro que son en·la | espera | . e fue firmado el çielo en manera que dende adelante caer non» [E-TrabHércules-102v (1417)];
      Ampliar
    • «y Junqueras / con tal dulçor les tanyan / que·los signos y | speras | / gozosos muy a·de·ueras / cantando tal son sigian. § Como» [E-TristeDeleyt-194r (1458-67)];
      Ampliar
    • «se adormesciesse por su negligencia e descuydo. el fuego bolo a·su alta | espera |. E despues de esta virgen con duro castigo ser punida. la mencionada Emilia » [E-Satyra-b039r (1468)];
      Ampliar
    Distribución  C: 2; E: 6;
Formas
espera (5), spera (2), speras (1);
Variantes formales
espera (5), spera (3);
1ª doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1250)
1ª doc. DICCA-XV 1417
Frec. abs. 8
Frec rel. 0,0358/10.000
Familia etimológica
SPHAIRA: esfera, espera1, hemisferio;