eslenable

Derivado de eslenar, variante aragonesa derivada de lene, del latín LENIS, 'suave'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    adj.
    Que tiende a caer o desprenderse de donde estaba.
    Exemples
    • «las mujeres muy gordas tan atarde se hazen preñadas? Responde porque tienen | eslenable | la madrigera y no puede retener la simiente. o en otra manera» [B-Salud-022r (1494)];
      Ampliar
    • «conciben? Responde porque los instrumentos suyos para concebir estan todos obfuscados y | eslenables | por la diuersidad de·las simientes que reciben no pueden retener cosa ninguna» [B-Salud-022r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
eslenable (1), eslenables (1);
Variants formals
eslenable (2);
1a. doc. DCECH: 1247 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,00895/10.000
Família etimològica
LENIS: allenegar, deleznable, deleznar, eslenable, eslenar, lenec -ga, lenir, lezne;