espachado -a

Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín expedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que se manifiesta con eficacia y prontitud.
    Lexical variants
    desempachado -a, despachado -a;
    Examples
    • «en la present. Porque vos mandamos que les fagades breu e | spaxada | justicia. En manera que si las cosas contenidas en·la dita supplicacion» [A-Cancillería-2381:015r (1412)];
      Extend
    • «las ditas letras al dito Pero Quartero sobre lo contenido en aquellas fagades justicia | espaxada | en tal manera que a culpa uuestra deuant nos por la dita raçon» [A-Cancillería-2381:021r (1413)];
      Extend
    • «a vos que sobre las ditas cosas les fagades complimjento de justicia e | spatxada | han a·nos humilment supplicado a vos deuiessemos scriujr e rogar el dito» [A-Cancillería-3111:009r (1423)];
      Extend
    • «o los procuradores de aquellas exequtedes las ditas nuestras letras e ministredes justicia | spatxada | segunt en aquellas se contiene. E aquesto no mudedes o diferades por» [A-Cancillería-2578:001v (1428)];
      Extend
    • «de·la hueste, seruada la costumbre, el subio a cauallo escondidamente con cauallerja | espachada | , tras las tiendas de·los enemigos, e ellos escampados segunt la dicha vsança,» [B-ArteCaballería-115r (1430-60)];
      Extend
    Distribution  A: 4; B: 2;
Grammatical forms
espachada (1), espaxada (1), spachados (1), spatxada (2), spaxada (1);
Formal variants
espachado -a (1), espaxado -a (1), spachado -a (1), spatxado -a (2), spaxado -a (1);
1st. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1377-99)
1st. doc. DICCA-XV 1412
Abs. Freq. 6
Rel. Freq. 0.0269/10,000
Etymological family
PES: antípoda, apear, cuadrúpeda, cuatropiés, desempachado -a, desempachamiento, desempachar, desempacho, despachadamente, despachado -a, despachamiento, despachar, despacho, empachado -a, empachador -ora, empachamiento, empachar, empachativo -a, empacho, empecer, empecible, empeciente, empecimiento, entropezar, espachadamente, espachado -a, espachar, estropezar, expedición, expediente, expedio -is -ire, expedir, expedito -a, galocha, impedimento, impedir, matapiojos, peaje, peal, peaña, pédico -a, penca, peón, percebe, pezón, pie, pijar, podagra, podagra -ae, polipodio, polypus -i, polzim, puagre, puagroso -a, pueya, pueyo, pujamiento, pulpo, puyada, puyar, puyesa, sobrepié, sobrepujamiento, sobrepujar, sopear, tropezante, tropezar, tropiezo;