extrañamente

Derivado de extraño, del latín EXTRANEUM, 'exterior, ajeno', y este derivado de EXTER, 'de fuera'.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera singular o desusada.
    Exemples
    • «poderosos. § Item dize Diascorus que la rrayz del satirion beujda con vino | estrañamente | ayuda. eso mjsmo si en·la mano fuere tenjda a tal vertud» [B-Recetario-033r (1471)];
      Ampliar
    • «Item dize Diascorus e Albertus que el galuano çernjdo e beujdo faze purgar | estrañjamente | . Item dizen mas todos los naturales filosofos que el galuano enplastrado sobre» [B-Recetario-035v (1471)];
      Ampliar
    • «es contrario viçio de·la virtud de costançia e avn es de palabras | estrañamente | grande. ca con semejantes palabras trae el coraçon del otro a su» [C-FlorVirtudes-312r (1470)];
      Ampliar
    • «rompio y passo mas adelante fue el excellente infante don Alfonso. pelearon | estrañamente | el y sus valientes compañeros. acudieron despues terrible y denodadamente los del» [D-CronAragón-034v (1499)];
      Ampliar
    • «al cargo de·las quales armas de mayor altura y cantidad y peso | estranyamente | a las de oy hazian diferencia. y ellos a cauallo no personas» [E-TriunfoAmor-044r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 1; D: 1; E: 2;
Formes
estrañamente (5), estrañjamente (1), estranyamente (2);
Variants formals
estrañamente (5), estrañiamente (1), estranyamente (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0358/10.000
Família etimològica
EXTER: destrañar, exterior, extra, extrañamente, extrañar, extrañeza, extranjero -a, extraño -a, extraordinario -a, extravagante, extremado -a, extremadura, extremamente, extremero -a, extremidad, extremo1 -a, extremo2, extrínsecamente, extrínseco -a;