etcétera

Tomado del latín et cetera, 'y lo demás', acusativo plural con valor adverbial.
Nebrija (Lex1, 1492): *Et coniunctio. por i. *Caeter .a .um. por todo lo restante.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Alna medida de paño etcetera. ulna curta. Caudillo busca en capitan et cetera. Corona del que entro primero etcetera. castrensis. Corona del que primero salto etcetera. naualis. Deslizadero et  cetera. vide deleznadero. Enxalmar. vide ensalmar et cetera. Escamar pescado etcetera. desquammo .as. Estambre de lano o linbo et cetera. stamen .inis. Hilada de piedras o ladrillos et cetera enla pared. corium. Turron de miel etcertera. crustum .i. crustulum .i. 
  • 1
    adv.
    Expresión que se usa para sustituir la parte final de una frase o de una enumeración (por quedar sobreentendida).
    Exemples
    • «Longas. Empero que los ditos procuradores lis jurasen de seruar fueros priuilegios | etcetera | segunt deujan e eran tenidos. E encontinent los ditos procuradores prestoron fe» [A-Sástago-141:150 (1419)];
      Ampliar
    • «da lana. y la tierra lino. la aue le da plumas | etcetera | . E hay muchos animales. a·los quales por vna consuetud muchos» [B-Fisonomía-049r (1494)];
      Ampliar
    • «te por marido, o quando es preguntado. si quiere a fulana por mujer. | etcetera | . E responde que si, o si no puede fablar diga lo por scriptura,» [C-SumaConfesión-075v (1492)];
      Ampliar
    • «la profession de los monges que reclama y dize. Veni creator spiritus | etcetera | . Ven spiritu eterno creador de todos y las deuotas piensas de tus» [D-CronAragón-085v (1499)];
      Ampliar
    • «como arboles. montes. piedras. aguas. cibdades. e villas | etcetera | . otras son dichas libisticas. donde los ombres con·las animalias fablan» [E-Ysopete-002v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 130; B: 69; C: 87; D: 88; E: 10;
Formes
ecetera (13), etcaetera (8), etcetara (1), etcetera (362);
Variants formals
ecetera (13), etcaetera (8), etcetara (1), etcetera (362);
1a. doc. DCECH: 1600 (CORDE: 1254-60)
1a. doc. DICCA-XV 1413
Freq. abs. 384
Freq. rel. 1,72/10.000
Família etimològica
CETERUS: etcétera, inter caetera;
ET: etcétera, y1;