| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| casilino -a | Tomado del latín casilinum, y este del topónimo Casilinum | Ø (CORDE: 1500) | 1430-60 |
|
castimonia |
Tomado del latín castimonia, derivado de castus, 'puro, virtuoso'. |
s.f. (CORDE: 1417) | 1417 |
| castóreo | Tomado del latín castoreum, derivado de castor, 'castor', y este del griego kastōr. | 1537 (CORDE: 1256*/1429) | 1471 |
| castrense | Tomado del latín castrensem, derivado de castra, 'campamento militar'. | s.f. (CORDE: 1480) | 1492 |
| catacumbas | Tomado del latín tardío catacumbae, 'catacumbas', de origen incierto, tal vez deformación del griego (kryptae) katekhoumenos, 'gruta de los catecúmenos', derivado de katekhein, 'resonar, sermonear', y este derivado de ekhos, 'sonido'. | 1760 (CORDE: 1270*/1575-80) | 1498 |
| catálogo | Tomado del latín catalogum, 'lista, enumeración', y este del griego katalogos, derivado de legein, 'decir'. | 1535 (CORDE: 1450) | 1494 |
| cataniense | Tomado del latín catinensem, derivado del topónimo Catina, 'Catania'. | Ø (CORDE: 1589) | 1430-60 |
| catapucia | Tomado del bajo latín catapotia, 'píldora', y este del griego katapotion, derivado de potón, 'bebida', de la misma raíz que potare, 'beber'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 |
| catarata | Tomado del latín cataracta, 'cascada', y este del griego kataraktēs, derivado de rattein, 'lanzarse'. | 1440 (CORDE: 1430-40) | 1499 |
| catarro | Tomado del latín catarrhum, 'catarro', y este del griego katarrous, derivado de rein, 'manar'. | 1460 (CORDE: 1400) | 1494 |
| catecismo | Tomado del latín tardío catechismum, 'instrucción', y este del griego katēkhismós, derivado de katēkhein, a su vez derivado de ēkhos, 'sonido'. | 1558 (CORDE: 1252-70*/1450) | 1498 |
| catequizar | Tomado del latín tardío catechizare, del griego katekhízein, 'instruir', derivado de katekhein, 'resonar', y este derivado de ekhos, 'eco, sonido'. | 1581 (CORDE: 1571) | 1492 |
| catimía | Tomado del latín cadmea, 'calamina', y este del griego kadmeia, 'de Cadmos', | Ø (CORDE: 1493) | 1471 |
| catino -a | Tomado del latín catinum, derivado del topónimo Catina, 'Catania'. | Ø (CORDE: 1453) | 1430-60 |
| católicamente | Derivado de católico, tomado del latín catholicum, y este del griego katholikos, 'universal', derivado de olos, 'todo'. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1484 |
| caución | Tomado del latín cautionem, 'cuidado, atención', derivado de cavere, 'tener cuidado'. | 1460 (CORDE: 1414) | 1442 |
| cauma | Posible confusión del copista por cauma, tomado del latín cauma, y este del griego kauma, 'calor intenso'. | Ø (CORDE: 1495) | 1497 |
| causado -a | Derivado de causar, y este derivado de causa, tomado del latín causam, ‘causa’. | Ø (CORDE: 1419-32) | 1488-90 |
| causador -ora | Derivado de causar, y este derivado de causa, tomado del latín causam, ‘causa’. | s.f. (CORDE: 1400-98) | 1445-63 |
| causante | Derivado de causar, y este derivado de causa, tomado del latín causam, ‘causa’. | s.f. (CORDE: 1417) | 1468 |