| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| ornato | Tomado del latín ornatum, 'adorno'. | 1490 (CORDE: 1430-40) | 1489 |
| ornado -a | Derivado de ornar, tomado del latín ornare, 'preparar, adornar'. | Ø (CORDE: 1482) | 1480 |
| ornadamente | Derivado de ornado, derivado de ornar, tomado del latín ornare, ‘preparar, aderezar’. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1400-60 |
| orita | Tomado del latín oritis, y este del griego oreítes, 'montañés', derivado de óros, 'montaña'. | Ø (CORDE: 1494) | 1497 |
| originalmente | Derivado de original, tomado del latín originalem, derivado de origo, y este derivado de oriri, ‘levantarse, nacer’. | Ø (CORDE: 1400) | 1493 |
| origen | Tomado del latín originem, derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. | 1495 (CORDE: 1400) | 1441 |
| organizar | Derivado de órgano, tomado del latín organum, 'herramienta, instrumento', y este del griego organon, derivado de ergon, 'acción'. | 1400-25 (CORDE: 1379-1425) | 1494 |
| orgánico -a | Derivado de órgano, tomado del latín organum, 'herramienta, instrumento', y este del griego organon, derivado de ergon, 'acción'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1423 |
| ordenante | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1425 |
| oratoria | Tomado del latín oratoria, derivado de orare, 'hablar. | 1495 (CORDE: 1424) | 1494 |
| oráculo | Tomado del latín oraculum, derivado de orare, 'hablar'. | 1440 (CORDE: 1275*/1379-84) | 1498 |
| oracionable | Derivado de oración, tomado del latín oratio, ‘facultad de hablar’, derivado de orare, ‘hablar’. | Ø | 1468 |
| opulento -a | Tomado del latín opulentum, 'rico', derivado de opes, 'riqueza'. | 1600 (CORDE: 1446-49) | 1494 |
| opulencia | Tomado del latín opulentiam, derivado de opulens, ‘rico, poderoso’, y este derivado de ops, ‘poder, riqueza’, voz emparentada con opus, ‘obra, trabajo’. | s.f. (CORDE: 1490) | 1493 |
|
óptimo -a |
Tomado del latín optimus, 'el mejor', derivado de opes, 'riqueza'. |
1450-55 (CORDE: 1400) | 1440-60 |
| optalia | Tomado del latín opallium, y este del griego opállios, 'ópalo'. | Ø (CORDE: 1494) | 1497 |
| optado | Derivado de optar, tomado del latín optare, 'escoger'. | Ø (CORDE: 1494) | 1499 |
|
oprobio |
Tomado del latín opprobrium, 'vergüenza, deshonor', derivado de probrum, 'torpeza, infamia'. |
1444 (CORDE: 1385) | 1450-90 |
| oprimido -a | Derivado de oprimir, tomado del latín opprimere, derivado de premere, 'apretar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 |
| opresión | Tomado del latín oppressionem, derivado de premere, 'apretar'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1417 |