Llista de neologismes del segle XV
Tots
- Tots els trobats: 6.899
- Ocurrències: 38.293
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| irracional | Derivado de racional, y este derivado de ración, tomado del latín rationem, 'cálculo, razón', derivado de reri, 'pensar, calcular'. | 1438 (CORDE: 1400) | 1458-67 |
| irrazonable | Derivado de razonar, y este derivado de razón, del latín RATIONEM, 'cálculo, razón', derivado de RERI, 'pensar, calcular'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1498 |
| irremisiblemente | Derivado de irremisible, y este derivado de remitir, tomado del latín remittere, a su vez derivado de mittere, 'enviar, soltar’. | Ø (CORDE: 1414) | 1429 |
| irreparable | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, y este derivado de parare, ‘preparar, disponer’. | Ø (CORDE: 1396) | 1418 |
| irreverencia | Derivado de reverencia, tomado del latín reverentia, 'respeto', derivado de vereri, 'ser modesto, respetar'. | Ø (CORDE: 1444) | 1470 |
| irrevocable | Derivado de revocable, y este derivado de revocar, tomado del latín revocare, 'restablecer', derivado de vocare, 'llamar', a su vez derivado de vox, 'voz'. | Ø (CORDE: 1385) | 1411 |
|
irritar1 |
Tomado del latín irritare, ‘excitar, causar ira’ |
1607 (CORDE: 1385-96) | 1430-60 |
| irritar2 | Derivado de írrito, tomado del latín irritus, ‘no válido’, derivado negativo de ratus, ‘regulado’, participio de reri, ‘pensar, calcular’. | s.f. (CORDE: 1448) | 1480 |
| írrito -a | Tomado del latín irritum, 'nulo, no válido', derivado de ratus, 'válido, constante', y este derivado de reri, 'pensar, calcular'. | s.f. (CORDE: 1453-67) | 1432 |
| irrogar | Tomado del latín irrogare, derivado de rogare, 'rogar'. | s.f. (CORDE: 1640) | 1494 |
| israelitano -a | Derivado de israelita, tomado del latín bíblico israelita, derivado de topónimo Israel, del hebreo yiśrāʕēl. | Ø (CORDE: 1385) | 1448-65 |
| iterar | Tomado del latín iterare, 'repetir'. | s.f. (CORDE: 1424) | 1498 |
| izar | Tomado del francés antiguo hicier, 'azuzar', probablemente de origen onomatopéyico. | 1539 (CORDE: 1431-49) | 1458-67 |
| jabonero -a | Derivado de xabón, del latín tardío SAPONEM, y este del germánico *SAIPON, 'jabón'. | 1495 (CORDE: 1493) | 1445-63 |
| jacintina | Tomado del latín hyacinthina, derivado de hyacinthus, y este del griego hyákinthos, 'especie de amatista'. | Ø (CORDE: 1275*/1477-96) | 1497 |
|
jactar |
Tomado del latín jactare, 'arrojar', derivado de jacere, 'echar, arrojar'. |
1430 (CORDE: 1376-96) | 1440-60 |
| jaez | Tomado del árabe andalusí jahâz, 'ajuar, arnés', derivado de jáhaz, 'abastecer'. | 1400-25 (CORDE: 1409) | 1499 |
| jaloque | Tomado del catalán xaloc, y este del árabe andalusí šaláwq, 'viento marino, a su vez tomado del griego sálos, '(alta) mar'. | 1570 (CORDE: 1562) | 1400-60 |
| jaraíz | Del árabe andalusí sahríĝ, y este del clásico sihriĝ, ‘pozo de arena’, de origen persa. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| jardín | Tomado del francés jardin, diminutivo del antiguo jart, 'huerto', y este del fráncico *GARD, 'cercado, seto'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1458-67 |
